Drama Korea populer ‘Marry My Husband’ kini hadir dalam versi Jepang, sebuah remake resmi yang diproduksi oleh Studio Dragon dan CJ ENM. Serial ini berada di bawah arahan sutradara Ahn Gil-ho, yang sebelumnya sukses dengan ‘The Glory’, menjanjikan kualitas garapan yang mumpuni.
Penulis naskah Satomi Oshima, sosok di balik drama mengharukan ‘1 Litre of Tears’, mengadaptasi web novel asli karya Sung So-jak ke dalam skenario berbahasa Jepang.
Adaptasi ini mempertahankan alur cerita utama, namun melakukan penyesuaian signifikan pada dialog, latar tempat, dan elemen budaya. Tujuannya adalah agar cerita lebih relevan dan mudah dinikmati oleh penonton Jepang, menjadikan pengalaman menonton yang lebih personal dan mengena.
